Let's start again!

It's almost end of the long weekend. It was a good break for me since last vacation in December. I have been reading a book on the weekend which title is "What Google Really Wants" by Thomas Schulz. I am also working in IT but every time I read about their ambition, it blows my mind. Maybe what we need to ask ourselves is not how to do something but what we want to do and why. Tomorrow, I will get back to work and start working hard to find better reasons why I do what I do.

Let's get started again!
그럼 다시 시작해볼까!

그럼, then
다시, again
시작하다, begin, start
~볼까, shall I, shall we

그럼 다시 시작해볼까!
Gurom dasi sijakhebolka

~볼까 is used when you make a suggestion to someone. 그럼 이제(now) 먹어(eat)볼까? Shall I(we) eat now? 그럼 내일(tomorrow) 가(go)볼까? Shall I(we) go tomorrow?

You probably know that in Korean, subject can be left out. So it is not clear whether the speaker is talking to themselves or talking to otheres. It is all in the context of the situation.

Hope you guys had a great weekend as well!

Comments

  1. Let's get started again!
    그럼 다시 시작해볼까!

    그럼, then
    다시, again
    시작하다, begin, start
    ~볼까, shall I, shall we

    그럼 다시 시작해볼까!
    Gurom dasi sijakhebolka

    ~볼까 is used when you make a suggestion to someone. 그럼 이제(now) 먹어(eat)볼까? Shall I(we) eat now? 그럼 내일(tomorrow) 가(go)볼까? Shall I(we) go tomorrow?

    I really like your post. I have a information website about Korean. You can see it bellow:
    http://hoctienghan.net/
    I hope your readding and like it.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Please top up 5000 won on my card.

Would you like some coffee or tea?

From which exit should we meet?